Un Blues

Un Blues
Del material conque están hechos los sueños

4 ago 2016

España lidera el abuso de Orfidal y Trankimazin............................................... Manuel Ansede

Una encuesta a 22.000 europeos revela un uso imprudente de medicamentos con receta a espaldas del médico.

Una mujer coge pastillas de lorazepam de su bolso. Samuel Sánchez / EL PAÍS
Danilo González tomó durante varias semanas Rubifen, un medicamento empleado para niños con trastorno por déficit de atención con hiperactividad.
 Pero Danilo (nombre ficticio) ni es un niño, ni tiene déficit de atención, ni sufre hiperactividad.
“El Rubifen te pone a tope y te sientes más lúcido, es como la cocaína pero menos dañino en general”, explica este treintañero español.
 Él es una de las cientos de miles de personas que hacen un uso inapropiado de los medicamentos de prescripción en España.
 Son fármacos como los opioides, los estimulantes y los tranquilizantes, cuyo uso al margen del médico ya es un problema de salud pública en EE UU y empieza a conocerse en la UE.
 
Una mujer coge pastillas de lorazepam de su bolso. Samuel Sánchez / EL PAÍS
Danilo González tomó durante varias semanas Rubifen, un medicamento empleado para niños con trastorno por déficit de atención con hiperactividad. Pero Danilo (nombre ficticio) ni es un niño, ni tiene déficit de atención, ni sufre hiperactividad. “El Rubifen te pone a tope y te sientes más lúcido, es como la cocaína pero menos dañino en general”, explica este treintañero español. Él es una de las cientos de miles de personas que hacen un uso inapropiado de los medicamentos de prescripción en España. Son fármacos como los opioides, los estimulantes y los tranquilizantes, cuyo uso al margen del médico ya es un problema de salud pública en EE UU y empieza a conocerse en la UE.
Una encuesta a 22.000 personas de entre 12 y 49 años, en cinco países europeos, muestra ahora el alcance del desafío para las autoridades.
 La mayor proporción de uso inapropiado de opioides aparece en España
. Un 18% de los encuestados ha recurrido a ellos al margen del médico a lo largo de su vida y casi un 7% lo ha hecho durante el último año.
 Los opioides son analgésicos como el tramadol y la codeína.
 Su uso inapropiado se puede dar cuando alguien con dolor los consigue a través de un amigo para automedicarse, pero también para su empleo en fiestas.
 “La codeína y el tramadol son ahora la droga chic en Rusia.
 Una sobredosis provoca un efecto excitante”, señala uno de los coautores del estudio, José Martínez Raga, psiquiatra del Hospital Doctor Peset de la Universidad de Valencia.
El 18% de los encuestados españoles ha consumido tranquilizantes al margen del médico
España también lidera el consumo inapropiado de sedantes, como el alprazolam (vendido con el nombre comercial de Trankimazin), el lorazepam (Orfidal), el diazepam (Valium) y el bromazepam (Lexatin).
 “Algunas personas los mezclan con cocaína o alcohol. Su uso es muy frecuente entre los adictos a la cocaína”, apunta Martínez Raga.
 El 18% de los encuestados reconoce haberlos tomado al margen del médico a lo largo de su vida y más de un 9% lo ha hecho durante el último año.
 El uso imprudente de fármacos de prescripción se refiere tanto a la automedicación como a su empleo para alcanzar estados de euforia.
El nuevo estudio se publica hoy en la revista especializada BMC Psychiatry, con datos de Reino Unido, Alemania, Dinamarca y Suecia, además de España. Reino Unido encabeza el consumo inadecuado de estimulantes, como el Rubifen, cuyo uso suele estar relacionado, más que con la fiesta, con un intento de aumentar la concentración para estudiar en época de exámenes.
 El 9% de los encuestados británicos admite haber consumido estimulantes al margen del médico a lo largo de su vida. El 4% lo ha hecho durante el último año.
 En España, con 5.500 encuestados, estos porcentajes alcanzan el 6,8% y el 2,4% respectivamente.
“En EE UU disponen de muchos datos sobre este fenómeno, pero hasta ahora no se había estudiado ni en España ni en el resto de Europa”, afirma Martínez Raga
. Su trabajo ha calculado la proporción de ciudadanos de los cinco países que ha empleado opioides (13,5% durante su vida y 5% a lo largo del último año), tranquilizantes (11% y 6%) o estimulantes (7% y 3%) al margen del médico.
 El nuevo estudio está dirigido por Scott Novak, de RTI International, una organización científica estadounidense sin ánimo de lucro
. En EE UU, el 20% de los encuestados ha tomado a lo largo de su vida uno de estos fármacos de prescripción.

En el abuso de estos medicamentos, como en otros temas de salud pública, el código postal es más importante que el código genético.
 El equipo de Novak subraya que este fenómeno es más habitual entre personas que no son de raza blanca y entre desempleados.
 Haber recibido una prescripción de un fármaco en el pasado también se asocia, lógicamente, a un mayor riesgo de hacer un uso inapropiado de ese medicamento
. Ese riesgo es 10 veces mayor en el caso de los tranquilizantes, ocho veces mayor para los opioides y siete veces mayor para los estimulantes, si se compara con el riesgo de personas a las que nunca se les ha recetado uno de esos fármacos.
Este abuso iniciado con fármacos originalmente prescritos adecuadamente se conoce como adicción iatrogénica.
Martínez Raga manda un mensaje a las autoridades sanitarias: “En España hay mucha ligereza a la hora de utilizar medicamentos.
 En las series españolas se habla de tomar Orfidal o Trankimazin como si fueran caramelos
. Dentro de las campañas de prevención de las adicciones habría que incluir no solo el tabaco y el alcohol, sino también estos fármacos de prescripción.
 La adolescencia es una época fundamental. Y aquí vemos que los problemas empiezan de niños”.

 

Un muerto en las labores de extinción del incendio en La Palma................................ Txema Santana

Unas 700 personas han sido evacuadas de forma preventiva ante el avance de las llamas.

El dispositivo formado para la extinción del incendio. FOTO: M. Á. PÉREZ (EFE) / VÍDEO: ATLAS

Un operario de 54 años del Cabildo de La Palma ha muerto este jueves durante las labores de extinción del incendio que el miércoles se declaró en la montaña de Jedey, en el municipio de El Paso.
 Unas 700 personas han sido evacuadas de forma preventiva por el avance del fuego, aunque el Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad 112 ha precisado que las llamas no han afectado a las zonas urbanas.
 La Guardia Civil detuvo el miércoles a un alemán de 27 años como presunto responsable.

 El fuego, que se declaró sobre las 14.15 del miércoles, avanza hacia el norte en la isla, aunque los equipos que trabajan en su extinción han logrado contener su paso por el este hacia la cumbre.

 A las pocas horas de iniciarse, el Cabildo de La Palma ya contaba con información que indicaba que había sido provocado por una imprudencia. 

El detenido, que ha sido trasladado al cuartel de Los Llanos de Aridane, residía muy cerca de donde comenzaron las llamas, en el área rural de Jedey.

ver fotogalería
Incendio forestal cerca del municipio palmero de El Paso EFE
El arrestado fue interceptado por agentes de la Guardia Civil que operaban en el puesto principal del municipio de Los Llanos de Aridane.
 Alemán de 27 años, S. S. V., que no acreditó domicilio en el momento de la detención, pasaba por el lugar en el que se iba a realizar el corte de carretera para que nadie se acercara a la zona que estaba siendo afectada por el fuego
. Fue interrogado de forma inmediata y reveló que había provocado las llamas de forma accidental al prender el papel higiénico tras defecar, según confesó a la Guardia Civil. Ha sido puesto a disposición judicial.
Los vecinos evacuados proceden de los barrios de Tacande, San Nicolás y Jedey
. Han sido trasladados al pabellón de deportes y al campo de fútbol de El Paso.
 Habitantes del barrio de El Charco, de Fuencaliente, también han sido evacuados.

Un operario con experiencia

El fallecido es un operario del Cabildo de La Palma, técnico forestal, con importante experiencia en extinción de incendios, no solo en la isla en la que se desempeñaba, sino también en otros fuegos producidos en Canarias durante los últimos años
. Estaba casado y tenía cinco hijos.
 Su muerte se produjo, según fuentes de la Unidad Operativa de Fuegos Forestales, por un "atrapamiento", que se produce cuando el fuego rodea al operario en forma circular.
 Según han detallado a Europa Press fuentes de CC OO, el agente quedó encerrado entre las llamas por un giro brusco del viento.
 Su cuerpo ha sido localizado a primera hora de la mañana, después de que durante la noche lo dieran por desaparecido.

El incendio ya ha quemado más de un centenar de hectáreas de pinar y ahora mismo trabajan en su extinción cuatro helicópteros y un hidroavión. 
La Unidad Militar de Emergencias se sumó de madrugada a las labores para intentar sofocar el fuego.
 Para este viernes se espera que se eleve la alerta por altas temperaturas en La Palma al nivel amarillo.
El incendio ha obligado a movilizar efectivos de tierra aportados por varios Cabildos, el Gobierno de Canarias, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, a cinco aeronaves y a la Unidad Militar de Emergencias (UME). 
 Un equipo de 67 personas de la UME llegó anoche a la isla procedente de Tenerife.

 

Leonard Cohen se despide de Marianne............................................ Diego A. Manrique

La musa del canadiense durante los primeros años 60 falleció en Oslo el jueves 28 de julio.

 Se conocieron en la isla griega de Hidra y mantuvieron una relación amistosa hasta el final.

Leonard Cohen y Marianne Ihlen en la isla de Hidra (Grecia)
La muerte llegó veloz.
 Unas semanas después de que se detectara que sufría de leucemia, Marianne Ihlen falleció en el Diakonhjemmets Hospital, en Oslo. 
Era la Marianne que Leonard Cohen había inmortalizado en So long, Marianne y tenía 81 años.

Se conocieron en Hidra, en el mar Egeo.
 Marianne Ihlen era la esposa del escritor noruego Axel Jensen, con el que habían tenido un niño.
 En aquella isla se había congregado una pequeña comunidad internacional de artistas y bohemios, que agradecían la tolerancia de los nativos y se beneficiaban del bajo coste de la vivienda y los alimentos.
En algún momento, Axel cambió de acompañante y Marianne se quedó sola
. Según la leyenda, estaba llorando en una tienda de ultramarinos del puerto de Hidra cuando un desconocido se apiadó, invitándola a unirse a sus amigos.
 Era Leonard Cohen y comenzaba un idilio apasionado que duraría, con altibajos, siete años.
 Cierto que hay otra versión de esta historia: que el noruego intimó con Lena, la entonces novia de Cohen, pero preferimos que esta historia no sea una simple comedia de intercambio de parejas ¿verdad?
 De cualquier modo, Marianne llegó a la vida del canadiense en un momento clave.
 Como Cohen ha explicado gráficamente, fue llegar a Hidra, tumbarse al sol y sentir que se derretía todo el frío de Montreal acumulado en sus huesos.
 La existencia en la isla era elemental: muchas casas no tenían electricidad o agua corriente; de hecho, la llegada del cable del teléfono fue celebrada con Bird on the wire”.
 Pero allí estaba Leonard para cuidar de Marianne y el pequeño Axel.
 Un Cohen de alta fertilidad literaria –dedicaría su poemario Flowers for Hitler a Marianne– y que comenzaba a componer canciones, acicateado por lo que escuchaba en una emisora de las Fuerzas Armadas estadounidenses.
 Los cantautores del Greenwich Village neoyorquino estaban protagonizando una revolución estética y, aunque llegara tarde, Cohen quería unirse a sus filas. En esos momentos de cambio e incertidumbre, Marianne le proporcionó un apoyo total.
Leonard y Marianne alternaron Hidra con estancias en Montreal y Nueva York.
 El artista era, ya lo saben, un picaflor y no renunciaba a las caras bonitas que se cruzaban en su camino.
 La relación se fue agriando, aunque ambas partes intentaron remediarlo: en su forma original, So long, Marianne era Come on, Marianne, una invitación a volver a intentarlo.
 No estamos siendo indiscretos: cuarenta años después, una radiofonista noruega, Kari Hesthamar, habló con la pareja y lo contó todo en So long, Marianne- Ei kärleikshistorie (el libro se tradujo al inglés en 2014).
Además, el realizador noruego Jan Christian Mollestad convenció a Marianne para rodar un documental sobre sus vivencias.
 Fue Mollestad quién informó a Leonard Cohen que Marianne estaba ingresada y con el peor de los pronósticos.
 El cantautor respondió inmediatamente y, según Mollestad, esta es la esencia de su mensaje:
“Bien, Marianne, hemos llegado a este tiempo en que somos tan viejos que nuestros cuerpos se caen a pedazos; pienso que te seguiré muy pronto.
 Que sepas que estoy tan cerca de ti que, si extiendes tu mano, creo que podrás tocar la mía.
 Ya sabes que siempre te he amado por tu belleza y tu sabiduría pero no necesito extenderme sobre eso ya que tú lo sabes todo.
 Solo quiero desearte un buen viaje. Adiós, vieja amiga. Todo el amor, te veré por el camino.”
Según Mollestad, Marianne estaba consciente cuando él leyó la carta y extendió la mano.
 En los últimos momentos, el cineasta tarareó Bird on the wire y se despidió con un “so long, Marianne.”
 El de Marianne fue el destino de las musas: un amor que marca toda su biografía.


La carta que anunciaba la noticia

Jan Christian Mollestad informó a Cohen sobre la muerte de Ihlen con esta carta:
"Estimado Leonard
Marianne cayó en un sueño muy lentamente que la sacó de esta vida ayer por la noche.
 En total tranquilidad, rodeada por amigos cercanos.
Tu carta llegó cuando todavía podía hablar y reír con completa conciencia.
 Cuando la leímos en voz alta, sonrío de la manera como sólo Marianne puede hacerlo
. Elevó su mano, cuando mencionaste que estabas justo detrás de ella, tan cerca como para alcanzarla.
Le causó una tranquilidad profunda saber que conocías su estado.
 Y tu bendición para su viaje le dio una fortaleza extra
. Jan y sus amigos, que vieron lo que este mensaje significó para ella, te agradecerán profundamente por responder tan rápidamente y con tanto amor y compasión.
Durante su última hora, tomé su mano y tarareé Bird on a Wire, mientras ella respiraba tan ligeramente.
 Y cuando abandonamos la habitación, después de que su alma hubiese volado por la ventana en busca de nuevas aventuras, besamos su rostro y susurramos tus eternas palabras
So long, Marianne."

 

3 ago 2016

Los peligros de peregrinar a Compostela en la Edad Media.............................. Rocío Aguilera Vázquez

Un libro retrata la vida de los caminantes en una época en la que la información era escasa

 
Ilustración de la gran abadía de Santa Fe de Conques.
El flujo de peregrinos que recorren el Camino de Santiago no ha parado desde la Edad Media. Es una de las pocas actividades que el hombre actual comparte con el del medievo —en julio de 2016 más de 45.000 personas lo terminaron—, pero la experiencia ha cambiado mucho
. ¿Cómo transitaban el sendero en una época en que no existían mapas detallados? El libro Peregrinar a Compostela en la Edad Media (Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico) intenta dar respuesta a la pregunta.
 El historiador Jaime Nuño y el ilustrador Chema Román cuentan en sus páginas los motivos que impulsaban a las personas a realizar el viaje, los peligros que sorteaban, y los pormenores del día a día del caminante.
Con láminas en gran formato a color e ilustraciones de apoyo que muestran aspectos más detallados de la lectura, los autores tratan de acercar el Camino de Santiago y las peregrinaciones a todos los públicos. 
“Desde la Fundación Santa María entendemos que la historia hay que socializarla y puede tener muchas maneras de llegar a los lectores.
 Una de ellas es la imagen y es lo que mejor llega a los niños, pero no es un libro exclusivo para ellos, está hecho para todos”, dice Jaime Nuño, quien explica vía telefónica que la obra forma parte de una colección de ejemplares que cuenta la vida de la gente de la Edad Media y que inició con Una aldea en tiempos del románico.
“Se recorren los mismos caminos pero el viaje es muy distinto”, asegura Nuño.
 Los motivos para peregrinar y el esfuerzo que se hacía para caminar el sendero son, para el autor, las principales diferencias entre la época medieval y la actual.
 “A los peregrinos de hace siglos los movía la espiritualidad, pero ahora se hace también como una emulación de un itinerario cultural”, afirma, aunque no niega que la religiosidad sigue estando presente.
 Además, en el medievo se peregrinaba por manda testamentaria (para recibir una herencia) o por disposición judicial (para purgar un delito).
 Para el autor, la travesía de la Edad Media era de ida y vuelta.
 Suponía un doble esfuerzo para las personas, se enfrentaban al doble de peligros, afrontaban el doble de gastos y mantenían un intercambio cultural entre españoles y extranjeros. “Eso se valora bastante menos ahora”, se lamenta. La información —excesivamente o la falta de ella— y las nuevas tecnologías han transformado también la experiencia.
 Los caminantes de aquella época no contaban con la información que tienen los peregrinos en la actualidad. El historiador explica esa tesis con un ejemplo.
 “Es como si ahora mismo alguien quisiera atravesar África de norte a sur sin un mapa”.