El
director estrena ‘Wonder Wheel”, tragedia ambientada en un parque de
atracciones del Brooklyn de su infancia, con Kate Winslet y Justin
Timberlake.
Woody Allen, retratado hace unas semanas en París.Nicolas GuerinGetty Images
Para Woody Allen
(Nueva York, 1935), la vida es un parque de atracciones donde la mitad
de los tiovivos no funciona y la otra mitad procura emociones mucho
menos intensas de lo que uno esperaba. Su nueva película, Wonder Wheel,
que se estrena hoy, reúne a cuatro personajes desesperados en el Coney
Island de los cincuenta, la gran feria pegada a la playa de Brooklyn en
la que transcurrió parte de su infancia. La entrevista tiene lugar en un
hotel de lujo de París. Durante su trascurso estará terminantemente
prohibido mencionar los escándalos sexuales que han sacudido Hollywood
durante el otoño y que ha destapado su propio hijo, Ronan Farrow, con
quien lleva años enemistado. “Ni Harvey Weinstein, ni Kevin Spacey, ni
Oliver Stone”, insistirá su publicista antes de dejarnos entrar en su
habitación, amenazando con interrumpirla en el momento en que dejemos de
hablar de la película. Pero no dirá nada sobre las consecuencias que este nuevo
clima puede tener en la consideración de su obra. ¿Dejará de ser Woody
Allen, cargando con graves acusaciones que siempre ha desmentido, un
intocable del séptimo arte?
Pregunta. ¿Por qué escogió un parque de atracciones como decorado?
Respuesta. Es un lugar lleno de sustos
fáciles y falsas apariencias. Mis personajes viven al otro lado del
decorado de ese gran espectáculo de magia.
Ellos saben en qué consisten
sus trucos baratos.
Cuando los ves sobre el escenario te parecen
maravillosos.
Pero, bajo la superficie, descubres que son insulsos y que
no tienen ningún glamur...
P. Parece utilizarlo como metáfora de la propia vida. R. La única diferencia es que la vida suele
ser tan fea por fuera como por dentro. Pocas cosas escapan a esa regla:
un puñado de obras de arte, ciertos momentos vividos con los demás y
algunos instantes encantadores, heroicos o románticos… Pero no son
demasiados. La mayor parte es solo una carga. P. Su película se inspira en Tennessee Williams y Eugene O’Neill. ¿Qué aprendió de ellos? R. Que es fascinante observar a personajes
en crisis. Al interesarnos por ellos, puede que aprendamos algo sobre la
vida. En todo caso, siempre logramos sentir algo… P. “Obsesionados por un cuento de hadas,
nos pasamos la vida buscando una puerta mágica que nos lleve a un reino
perdido de paz”, escribió O’Neill. ¿Lo comparte?
R. Sí, tenía razón. Nos pasamos la vida
esperando que suceda algo que, por arte de magia, lo cambie todo a
mejor. En realidad, la vida suele cambiar a peor. Creemos que nos tocará
la lotería, que nos darán el trabajo de nuestros sueños o que
conoceremos a la persona perfecta, que logrará terminar con nuestro
espantoso matrimonio. Incluso cuando eso ocurre, te terminas dando
cuenta de que te enfrentas a algo muy superior. En un momento dado, te
preguntas adónde vas y entiendes que solo te harás viejo y morirás. En
el sentido existencial, no se resuelve nada. P. Entonces, ¿perseguir la felicidad es cosa de necios? R. No me parece grave, siempre que sepas
que no tiene ningún sentido. Mientras todo esto dure, siempre es mejor
ser feliz que desgraciado. Es mejor ser un hombre rico, con buena salud y
una relación sentimental agradable que un tipo amargado, sin techo y
sin amigos. El problema es que, al final, los dos terminarán enterrados
en el mismo cementerio… Tráiler de 'Wonder Wheel'.
P. Esta película, igual que la anterior, Café Society, fantasea con la vida que pudimos tener y no tuvimos. R. Es algo que han enseñado autores como
Chejov, que siempre habla de personajes que aspiran a que todo sea
diferente. Salvo que nunca lo es, porque llevan en su interior la
semilla de la infelicidad… P. ¿Fantasea usted con otras vidas? ¿Qué le hubiera gustado que fuera distinto?
R. Me hubiera gustado no estar limitado por
ciertos defectos de mi carácter. Me hubiera gustado ser menos cobarde,
más dispuesto a correr aventuras, menos hipocondríaco. Más libre… P.Wonder Wheel es un estudio
sobre el “error trágico”, ese defecto de carácter que, en la tragedia
griega, provoca la caída del héroe. ¿Cuál sería el suyo? R. Mis defectos no llegan a trágicos. Como
mucho, son patéticos. Soy asustadizo, corto de miras, cerrado, huraño,
desconfiado… Podría seguir todo el día… P. Su protagonista, esa actriz venida a
menos a la que interpreta Kate Winslet, se ve carcomida por los
remordimientos. ¿De qué se arrepiente usted? R. Tengo muchos remordimientos, aunque tal
vez no sean los que los demás creen. Me hubiera gustado seguir
estudiando. Me hubiera gustado tomar decisiones artísticas diferentes. Me hubiera gustado ser más decidido con ciertas mujeres, para lograr
conocerlas, salir con ellas y vivir bonitas experiencias… P. ¿Qué lamenta en lo artístico? R. Hubiera preferido ser menos comercial
cuando debuté. Entonces me incitaron a ser cómico. Mi carrera hubiera
sido más difícil, pero lamento no haber tenido la valentía de llevar a
cabo lo que tenía en mente. P. ¿Lamenta haber sido demasiado divertido? R. No, eso tampoco, porque el humor me
salvó la vida. No sé de qué hubiera trabajado si no hubiera sido
divertido. Pero me hubiera gustado estudiar poesía y convertirme en
poeta… Mi humor ha sido bastante escapista, con una pátina de
entretenimiento. Me hubiera gustado hacer más tragedia, porque siempre
es más beligerante. P. ¿Hay películas que lamente haber rodado? R. No puedo decir eso, pero sí hay películas que hubiera preferido hacer mejor. Lamento haber dicho que sí a Crisis in six scenes
[su miniserie para Amazon]. Fue más difícil de lo que creía . No creo
que vuelva a hacer televisión, a no ser que se me ocurra algo
sensacional. R. Me acostumbré a trabajar así desde que
empecé a escribir para Diane Keaton. En cierto modo, son más complejas
que los hombres. Los hombres tienen menos dimensiones. En las películas
estadounidenses suelen ser solo brutos que llevan armas. Las mujeres
viven, sienten y expresan más cosas. Cuando uno aspira a hablar de las
emociones de la vida, las mujeres te lo ponen más fácil. P. En ese sentido, ¿su psicología es más femenina que masculina? R. Sí, existe un elemento femenino en ella. Estoy seguro de ello. Cuando lo tienes, empatizas más con las mujeres. P. Por primera vez desde Roosevelt, un neoyorquino ocupa la Casa Blanca. ¿Cómo evalúa a Trump? R. Es ridículo. No entiendo por qué quiso
ser presidente. Está claro que no es algo que se le da bien. Una vez
salió en una de mis películas [Celebrity]. En aquel tiempo se
dedicaba a jugar a golf y acudir a concursos de belleza. No sé qué se le
ha perdido en la escalada nuclear con Corea del Norte o la lucha contra
el cambio climático. Como dijo P.T. Barnum, pionero del circo en el
siglo XIX, nunca hay que subestimar el gusto del público estadounidense. No es un público muy sofisticado…
P. Se cumplen 10 años del rodaje de Vicky Cristina Barcelona. ¿Ha seguido la situación política en Cataluña? R. Sí, un poco. Nunca logré entender la
intensidad del sentimiento catalán respecto a la independencia. Ahora
leo que es una cuestión financiera. Cuando pensamos en España, no
logramos imaginar un país en el que no esté Barcelona. Seguro que tienen
sus razones, pero es triste que se quieran marchar. Espero que puedan
resolverlo y que España siga siendo el gran país que siempre ha sido. P. ¿Le preocupa la posteridad? En el contexto actual, ¿cómo cree que lo tratará la historia, a usted y a sus películas? R. No soy una persona que se preocupe por
su legado. No me puede importar menos lo que la gente piense de mí o de
mis películas. Cuando esté muerto, el único valor que tendrán será como
fuente de ingresos para mis hijos. Si no necesitan el dinero, que las
cojan y las destruyan en una trituradora de papel, me dará igual… Cuando
me haya marchado, se terminó. P. ¿Qué piensa hacer después de esta entrevista? R. Iré a ver una exposición sobre Gauguin. Su historia es interesante: cuando llegó a Tahití, descubrió que el
paraíso no era tan bello como él había imaginado, así que decidió
embellecerlo en sus cuadros. Pero eso no evitó que terminara muriendo de
sífilis...
P. ¿Qué respondería a los espectadores que, de un tiempo a esta parte, se niegan a ver sus películas? R. Me parece perfectamente legítimo. Hay
gente a la que le apetece y otra gente a la que no. Yo también tengo mi
propio gusto. Es un sentimiento totalmente aceptable.
Lucia Berlin.A pesar de sus brillantes ojos azules, su distinguido porte y
su despampanante belleza, Lucia Berlin (1936-2004) pasó
escandalosamente desapercibida. Cierto que no era actriz, ni modelo,
pero sí fue una increíble escritora, (observadora, cruda, divertida y
brillante) que el mundo literario dejó pasar por alto. El escándalo —que
nunca estuvo muy lejos de su atribulada vida— llegó en 2015 cuando Berlin fue descubierta
y resonó la pregunta de por qué se la había ignorado. Ya llevaba una
década muerta cuando ese año la antología de sus relatos prologada por
Lydia Davis, Manual para mujeres de la limpieza, llegó a las
librerías estadounidenses de la mano de la editorial FSG y arrasó.
Berlin, “escritora de escritores” —es decir, admirada mayormente solo
entre un puñado de colegas— se convirtió en una estrella. Como apuntaba María Fasce, editora de Berlin en el sello
Alfaguara: “Me parecía increíble que esos cuentos dolorosos, hermosos y
llenos de humor negro, hubieran pasado casi inadvertidos para sus
contemporáneos”. Cientos de miles de lectores en todo el mundo se han
sentido igual y hoy, tras la publicación de esa primera colección de
relatos en 23 países, después de copar los primeros puestos en las
listas de ventas durante semanas y de recibir el aplauso unánime de
crítica y público, más que escándalo por el tiempo que tardó en ser
descubierta, lo de Berlin ha pasado a ser un fenómeno.
En 2018 la brillante cuentista, que arropa con su prosa
historias brutalmente humanas, regresará simultáneamente a las librerías
españolas y estadounidenses en noviembre con Una tarde en el paraíso.
El nuevo libro reúne 21 de los 34 relatos que quedaron fuera de la
primera colección, todos ellos inéditos en castellano.
Algunos, eso sí,
fueron incluidos en las colecciones que Berlin publicó en los años
noventa.
En concreto el que da título al nuevo volumen apareció en Where I Live Now (Donde vivo ahora) el último libro de cuentos que Berlin publicó en vida en 1999, en la pequeña editorial Black Sparrow Press.
Desde su estreno a los 24 años en las páginas de la revista del escritor Saul Bellow, The NobleSavage,
Berlin publicó 77 historias cortas que aparecieron en pequeñas revistas
y fueron reunidas en media docena de libros con escasa repercusión y
tiradas cortas. Berlin se hundía en el alcoholismo, escribía a rachas y
trataba de salir adelante con empleos precarios de señora de la
limpieza, telefonista o enfermera hasta que en los noventa obtuvo una
plaza como profesora en Boulder, Colorado.
Nacida en Alaska, hija de un ingeniero de minas, Berlin pasó
su primera infancia errante por Idaho, Montana, Kentucky y El Paso
hasta que la familia se trasladó a Santiago de Chile. Allí la futura
escritora frecuentaba clubs de campo y fiestas de la alta sociedad. En
1968, 13 años después de dejar Chile para enrolarse en la Universidad de
Nuevo México —donde fue alumna del novelista español Ramón J. Sender— Berlin se había divorciado tres veces y tenía cuatro hijos.
Se había instalado en Nueva York en los cincuenta y
frecuentaba un círculo de músicos y artistas con su segundo esposo, el
pianista de jazz Race Newton, y los dos hijos de su primer marido. Después se casaba en México con Buddy Berlin, saxofonista, padre de sus
otros dos hijos, y adicto a la heroína, lo que acabó por separarles. “Con la adicción llega el esconderse, el mentir, la sospecha. ‘Solo me
miras a los ojos para ver si estoy colocado’, me dijo. Verdad”, escribió
Berlin en Memories of Mexico publicado en The New Yorker. La editorial FSG ultima ahora con la ayuda del hijo de la escritora Jeff Berlin, Welcome Home
obra que recoge un inacabado libro autobiográfico y lo completa con
cartas y fotos de la escritora. La edición estadounidense coincidirá con
la salida del libro de cuentos. En español, las memorias serán
publicadas también por el sello Alfaguara unos meses más tarde.
Rajoy debería preguntarse si el fracaso se debe solo al candidato o también a la falta de proyecto. Y no solo en Cataluña.
La número 2 de la lista de ECR, Marta Rovira, votando en Vic. En vídeo, declaraciones de Marta Rovira.JUAN MEDINAFOTO: REUTERS / VÍDEO: ATLASLos resultados de las elecciones al Parlamento de Cataluña
confirman una mayoría absoluta de los independentistas en escaños, pese a
que los constitucionalistas obtuvieran más votos y Ciudadanos ganara
los comicios en votos y escaños. La esperanza de que la corriente
antisecesionista provocara un río de cambio entre los catalanes ha
quedado sepultada por la suma de diputados de JpCat, ERC y la CUP, que
mantiene el agua estancada.
El
secesionismo puede volver a formar gobierno, aunque necesita otra vez
hipotecarse a las exigencias de la CUP, que arrastró a la Generalitat a
la deriva separatista en los últimos meses, saltándose la legalidad
española. Este partido antisistema ha perdido más de la mitad de sus
escaños, pero sigue siendo decisivo para investir a un presidente
separatista.
Los grandes triunfadores de la jornada electoral han sido,
sin duda, Inés Arrimadas, que con más de un millón de votos ha ganado
por primera vez a los nacionalistas; y Carles Puigdemont, que ha
superado a Oriol Junqueras y puede postularse a volver a presidir la
Generalitat, siempre y cuando vuelva a Barcelona.
La número 2 de la lista de ECR, Marta Rovira, votando en Vic. En vídeo, declaraciones de Marta Rovira.JUAN MEDINAFOTO: REUTERS / VÍDEO: ATLAS
Los resultados de las elecciones al Parlamento de Cataluña
confirman una mayoría absoluta de los independentistas en escaños, pese a
que los constitucionalistas obtuvieran más votos y Ciudadanos ganara
los comicios en votos y escaños. La esperanza de que la corriente
antisecesionista provocara un río de cambio entre los catalanes ha
quedado sepultada por la suma de diputados de JpCat, ERC y la CUP, que
mantiene el agua estancada. El secesionismo puede volver a formar gobierno, aunque
necesita otra vez hipotecarse a las exigencias de la CUP, que arrastró a
la Generalitat a la deriva separatista en los últimos meses, saltándose
la legalidad española. Este partido antisitema ha perdido más de la
mitad de sus escaños, pero sigue siendo decisivo para investir a un
presidente separatista.
Los grandes triunfadores de la jornada electoral han sido,
sin duda, Inés Arrimadas, que con más de un millón de votos ha ganado
por primera vez a los nacionalistas; y Carles Puigdemont, que ha
superado a Oriol Junqueras y puede postularse a volver a presidir la
Generalitat, siempre y cuando vuelva a Barcelona.
Los comicios de ayer constatan además una realidad tozuda
que muchas veces tendemos a olvidar: cerca de dos millones de catalanes
votan por opciones separatistas; hace dos años, ahora mismo y en un
futuro próximo. Quiere esto decir que, si se quiere buscar una vía de
solución al encaje de Cataluña en España, es imprescindible ofrecer un
proyecto de país lo suficientemente atractivo. Algo que no ha existido
en los últimos años. Este es el momento, teniendo en cuenta, además, que
los secesionistas no están en condiciones de volver a intentar una DUI o
plantearse otras acciones ilegales como hicieron en los últimos meses. Los que tienen que hacer una reflexión sobre los resultados
de ayer son el PSC (apenas ha ganado un escaño), Podemos (han perdido
tres diputados) y, en mayor medida, el PP que se ha pegado un enorme
batacazo, convirtiéndose en un partido irrelevante. Mariano Rajoy
debería preguntarse si el fracaso se debe solo al candidato, o también a
la falta de proyecto. Y no solo en Cataluña.
El
director de la Real Academia Española (RAE), Dario Villanueva (d), y
Paz Battaner (i), anuncian las modificaciones llevadas a cabo en la
edición digital de su diccionario.Víctor Sainz
El Diccionario 23.1, recién volcado en la red, es, de hecho, una nueva edición. Pero digital. Lo que Darío Villanueva, director de la Real Academia Española (RAE) y Paz Battaner, responsable de la coordinación del mismo, presentaron este miércoles en la sede de la institución es el nuevo Diccionario de la Lengua Española. Contiene 3.350 nuevos términos, enmiendas y modificaciones. Todos los
años, en diciembre, se hará un balance, “así que hoy inauguramos lo que
será una tradición”, afirmó Villanueva. Ya no hace falta esperar más de una década para disponer de
un ejemplar en papel. “La nueva planta es digital. Antes, tras la
edición en libro, se volcaba en internet. Ahora es al revés. Primero
viene en red, después, elaboraremos una versión impresa o muchas
diferentes, quién sabe”.
La era digital conviene a la RAE.
Es la herramienta que
desterrará esas críticas que le echan en cara no ir al ritmo de los
tiempos.
Pero lo hará sin frivolidades.
No todo lo que llega debe ser
incluido por las buenas en los diccionarios.
Debe tenerse en cuenta el
respeto al pasado y no caer en las cadenas de la corrección.
“El Diccionario
nunca se elaborará con criterios de corrección política. La razón es
simple: se destruiría”, aseguró tajante Villanueva.
“La Academia no
realiza sólo una foto de la lengua de hoy, sino también de lo que hemos
heredado”, añade Battaner En ese sentido, ambos dejaron claro que su principal obra no
inventa, ni promociona palabras o expresiones. Se limita a recogerlas. Y
para esta edición 23.1, los cambios se han agrupado en adiciones de
artículo, es decir, nuevas incorporaciones, adiciones de acepción y de
formas complejas. No sólo se han añadido términos. También diversos
significados que nos ayudan a comprender las palabras en sus nuevas
dimensiones, dentro del amplio espectro del territorio hispano –donde no
siempre significan lo mismo- y, según Battaner, “inmersas en un
presente largo”. No sólo destacan los términos recientes muy aceptados
socialmente: de buenismo, postureo, acoso escolar, mariposear a algunos
con uso común en América como chicano o comadrear. También expresiones y
palabras que asombra no estuvieran reconocidas a día de hoy: saga, un
montón, una pasada… Si entramos en la especialización, la RAE puso ayer el foco en conceptos
de comida: hummus, kosher. En la esfera de internet: pinchar, cliquear y
clicar, aunque la recomendada por la Academia es esta última. O si
entramos en palabros técnicos: container, audio y audiolibro, por
ejemplo, bioenergía, cubicaje, o una nueva acepción de molino como es
aerogenerador y eólico.
Las cuestiones de género viven una nueva era en el trato que
les ofrece la RAE. El caso de sexo débil se ha convertido en símbolo:
“Llama la atención que hasta hace poco se considerara una expresión
positiva. Ahora, la Academia la marca como peyorativa”, asegura
Battaner. En este sentido, la palabra machismo cuenta con una nueva
acepción: forma de sexismo caracterizada por la prevalencia del varón. Aparte de esto, cambian las acepciones que existían en términos como jueza o diplomática. “Estaban incluidas en el Diccionario
incluso en las épocas en que las mujeres no ejercían esos cambios. Pero
refiriéndose a ellas como las esposas del juez o el embajador”, comentó
Villanueva.
Fue después de entrar en un capítulo que le preocupa al
director especialmente: los barbarismos anglosajones. Recibimos montones
de cartas al respecto.
Llegan a cometerse prevaricaciones idiomáticas
como llamar a una serie española Family”, clamó Villanueva.
“Nos vemos obligados a alzar la voz en este sentido.
Es un asunto serio,
muy serio.
No censuramos los términos ingleses.
De hecho, muchas
palabras como raíl, vagón o fútbol, vienen de ahí y las hemos aceptado
naturalmente.
Lo que nos preocupa es la reiteración excesiva sin
necesidad, como si tuviera más empaque o prosapia decir determinadas
cosas en inglés
Darío Villanueva pasó a dar ejemplos de diferentes ámbitos. De la televisión e internet, a la gastronomía, el comercio, la
publicidad o lo meramente coloquial. Pero se mostró más dolido si cabe
cuando esta mala práctica invade los terrenos oficiales: “Puedes
encontrarte invitaciones a actos en los que se lee: Dress code o save
the date”. A continuación incluímos algunos ejemplos con las definiciones de los nuevos términos. acoso. … [Adición de forma compleja]. ‖ acoso escolar. m.En centros de enseñanza, acoso que uno o varios alumnos ejercen sobre otro con el fin de denigrarlo y vejarlo ante los demás. amusia. [Adición de artículo]. f. Med. Incapacidad de reconocer o reproducir tonos o ritmos musicales. aporofobia.[Adición de artículo]. (Del gr. ἄπορος áporos 'pobre' y -fobia). f. cult. Fobia a las personas pobres o desfavorecidas. asana. [Adición de artículo]. (Del sánscr. āsana, de la raíz ās- 'sentarse'). m. En ciertos tipos de yoga, postura corporal. ataché. [Adición de artículo]. (Del fr.
attaché; en acep. 2, del ingl. amer. attaché, y este acort. del ingl.
attaché case; literalmente 'maletín de agregado'). m. y f. 1. agregado (‖ funcionario diplomático). ○ m. 2. Maletín para llevar documentos. audiolibro. [Adición de artículo]. (De audio- y libro). m. Grabación sonora del texto de un libro. bombín. … [Adición de acepción]. ‖ 2. Bomba pequeña para hinchar las ruedas de una bicicleta. bombín. … [Adición de acepción]. ‖ 3. Esp. Pieza de una cerradura que se mueve cuando se introduce y se gira la llave. británico, ca. … [Adición de acepción]. ‖ 4. Dicho del humor: Caracterizado por la ironía fina y el sarcasmo disimulado atribuidos a los británicos. británico, ca. … [Adición de acepción]. ‖ 5. Dicho de la puntualidad: Rigurosa, exacta. buenismo.[Adición de artículo].
m. Actitud de quien ante los conflictos rebaja su gravedad, cede con
benevolencia o actúa con excesiva tolerancia. U. m. en sent. despect. chakra. [Adición de artículo]. (Tb. chacra
♦ Voz sánscr., que significa 'círculo' o 'disco'). m. En el hinduismo y
algunas filosofías orientales, cada uno de los centros de energía del
cuerpo humano que rigen las funciones orgánicas, psíquicas y emotivas. chicano, na. … adj. 1.
[Enmienda de acepción]. Dicho de una persona: Que es de origen mexicano y
vive en los Estados Unidos de América, especialmente en las áreas
fronterizas con México. U. t. c. s. chusmear.[Adición de artículo]. intr. 1. coloq. Arg.,Par. y Ur. Hablar con indiscreción o malicia de alguien o de sus asuntos. ¿Otra vez están chusmeando sobre los vecinos? ‖ 2. coloq. Arg.,Hond.,Par. y Ur. Husmear, fisgar, curiosear. Estuve chusmeando un poco en la habitación. U. t. c. tr. Se puso a chusmear mi ropa en el armario. ○ tr. 3. coloq. Arg.,Par. y Ur. Contar algo con indiscreción o malicia. Le chusmeó todo lo sucedido. comadrear. intr. [Enmienda de 1.ª acepción]. coloq. Chismear, murmurar. cracker.[Adición de artículo]. m. y f. Inform.pirata informático. desalador, ra. [Adición de artículo]. adj. 1. Que desala1. ● f. 2. desalinizadora. espadón1. … [Adición de acepción]. ‖ 2. coloq. Militar golpista. fair play. [Adición de artículo]. (Voz ingl.). m. Juego limpio. hacker. … [Adición de acepción]. m. y f. … ‖ 2.Inform. Persona experta en el manejo de computadoras, que se ocupa de la seguridad de los sistemas y de desarrollar técnicas de mejora.
hijo, ja. … [Adición de forma compleja]. ‖ hijo, ja de machepa. m. y f. R. Dom. Persona pobre y de familia humilde. holter.[Adición de artículo]. (Voz ingl.). m. 1.Med.
Prueba diagnóstica en la que un dispositivo registra en un monitor
durante varias horas la actividad del corazón de un paciente por medio
de electrodos colocados en su torso. ‖ 2.Med.monitor Holter. ‖ 3.Med. Gráfico resultante de un holter (‖ prueba). hummus.[Adición de artículo]. (Tb. humus. ♦ Del ár. hummus
'garbanzo'). m. Pasta de garbanzos, típica de la cocina árabe,
aderezada generalmente con aceite de oliva, zumo de limón, crema de
sésamo y ajo. machismo. … [Adición de acepción]. ‖ 2. Forma de sexismo caracterizada por la prevalencia del varón. En la designación de directivos de la empresa hay un claro machismo. macho1. … ‖ 6. [Enmienda de
acepción]. Hombre en que supuestamente se hacen patentes las
características consideradas propias de su sexo, especialmente la fuerza
y la valentía. U. t. c. adj. Se cree muy macho. U. t. en sent. despect. mariposear. … [Adición de acepción]. ‖ 3. Andar o vagar de un lugar a otro cambiando de objeto de interés o sin propósito establecido. pasada. … [Adición de acepción]. ‖ 10. coloq. Esp. Cosa exagerada, extraordinaria, fuera de lo normal. U. en sent. ponder. Mira ese avión, ¡qué pasada!Qué pasadaDEfiesta. pasada. … [Adición de forma compleja]. ‖ una pasada. loc. adv.coloq. Esp. Mucho o muy. Me dolía una pasada.Es una pasadaDEbonito. patético, ca. … adj. [Enmienda de acepción]. Que conmueve profundamente o causa un gran dolor o tristeza. patético, ca. … [Adición de acepción]. ‖ 2. Penoso, lamentable o ridículo. perro, rra. … [Adición de forma compleja]. ‖ perro faldero. m. coloq. Persona que acompaña a otra de manera asidua y servil. U. m. en dim. pinchar. … intr. … ‖11.[Adición de acepción].clicar.Pinchar en la ventana. U. t. c. tr. Pinche este icono. pinqui. [Adición de artículo]. (Tb. pinky. ¨ De Pikys®, marca reg.). m. Esp. Prenda femenina que cubre la planta, el talón y los dedos del pie, y que se pone para proteger este del calzado. porro4.[Adición de artículo]. m. 1. Música y canto originarios de la costa norte de Colombia, con influencia de los ritmos africanos. ‖ 2. Baile que se ejecuta al compás del porro. postureo. [Adición de artículo]. m. coloq. Esp. Actitud artificiosa e impostada que se adopta por conveniencia o presunción. posverdad. [Adición de artículo]. (De pos- y
verdad, trad. del ingl. post-truth). f. Distorsión deliberada de una
realidad, que manipula creencias y emociones con el fin de influir en la
opinión pública y en actitudes sociales. Los demagogos son maestros de la posverdad. saga2. … [Adición de acepción]. ‖ 3. Estirpe familiar. saltear. … [Adición de acepción]. ‖ 8. coloq. Arg.,El Salv.,Méx. y Par.saltar (‖ omitir). sexo. m. [...] ‖ sexo débil. m. [Enmienda de acepción de forma compleja]. Conjunto de las mujeres. U. con intención despect. o discriminatoria. … ‖ sexo fuerte. m. [Enmienda de acepción de forma compleja]. Conjunto de los varones. U. en sent. irón. sharía.[Adición de artículo]. (Tb. sharia. ♦ Del ár. šarī'a
'camino'). f. Ley religiosa islámica reguladora de todos los aspectos
públicos y privados de la vida, y cuyo seguimiento se considera que
conduce a la salvación. subjetivo, va. … [Adición de acepción]. ‖ 3. Cinem. Que adopta la perspectiva de un personaje. Plano subjetivo, cámara subjetiva. táper. [Adición de artículo]. (De Tupperware®, marca reg.). m. Recipiente de plástico con cierre hermético, que se usa para guardar o llevar alimentos. travelín.[Enmienda de lema].trávelin. vallenato.[Adición de artículo]. m. 1. Música y canto originarios de la región caribeña de Colombia, normalmente con acompañamiento del acordeón. ‖ 2. Baile que se ejecuta al ritmo del vallenato.
