Sotheby's subastará 160 cartas de la correspondencia que Ian Fleming mantuvo con su esposa que retratan una relación sadomasoquista y dan claves sobre cómo nació el famoso agente 007.
En 1962 Ian Fleming, el autor de James Bond,
daba consejos en un manual sobre cómo escribir una obra de suspense y
acción.
Uno de los que consideraba que, a su juicio, debían tener en
cuenta los escritores afirmaba:
"Si interrumpe la escritura de una
narración con demasiada introspección y autocrítica, tendrá suerte si
escribe 500 palabras al día".
No era su caso, Fleming escribía 2.000
palabras diarias y precisamente la introspección es una de las
características de la que adolecen sus personajes según los más críticos con su obra.
El caso es que Ian Fleming no solo tuvo tiempo para imaginar conflictos, artilugios sorprendentes y aventuras amorosas para su famoso agente del M16,
sino también para mantener una fluida correspondencia con Ann
Charteris, la mujer que fue durante años su amante secreta y después se
convirtió en su esposa.
160 cartas inéditas de esa correspondencia de 20
años entre la pareja, saldrán a subasta en Sotheby´s entre el 3 y el 10
de diciembre en un lote conjunto suyo valor se estima de partida entre
200.000 y 300.000 libras (entre 233.000 y 350.000 euros).
Sotheby's publicita el contenido de las misivas como "el registro inigualable de la vida del autor a medida que cambió su fortuna", y distintos medios británicos afirman que en ellas se retrata la relación con tintes sadomasoquistas que mantuvo con su esposa y retazos de cómo creó el personaje del agente secreto por antonomasia.
"Te anhelo incluso si me azotas porque me encanta que me lastimes y me beses después", escribió Ann Charteris a Fleming en una ocasión.
La pareja vivió una relación que pasó por la pasión, la ternura, la miseria y el desastre.
Se conocieron en 1934 durante una visita a la
finca Stanway House en Gloucestershire, Inglaterra.
Ella tenía 21 años y
estaba casado con un hombre rico y prominente, Shane O'Neill, tercer
barón de O'Neill.
En 1939 el escritor, que entonces no conocía la fama, y
su joven amiga se convirtieron en amantes.
"Pensé que Ian era original y
entretenido. Era totalmente diferente a cualquier persona que haya
conocido", dijo ella sobre Fleming años después.
Su relación no impidió que a Ian Fleming
se le conocieran numerosas aventuras sentimentales, ni que Ann volviera
a casarse en 1945 con otro hombre acaudalado, el magnate de la prensa y
vizconde Esmond Rothermere.
Su relación sexual continuó entre uno y
otro marido y en 1948 y todavía casada con Rothermere, Ann tuvo
una hija de Fleming, que nació prematuramente y solo vivió ocho horas.
Las cartas apasionadas y subidas de tono dieron paso durante una época a
una correspondencia triste y nostálgica en la que el escritor expresaba
su pesar por lo ocurrido: "No tengo nada que decir que te consuele", le
escribe en una de las misivas.
"Después de todo este trabajo y dolor,
es amargo. Solo puedo enviarte mis abrazos, mi amor y todas mis
oraciones".
Todo Londres y también E (la letra con la que Ann
nombra a su marido en las cartas) debieron percatarse de lo que estaba
ocurriendo y en una de ellas la esposa le comenta a su amante:
"E ya no
nos va a tolerar más". Por unas y otras circunstancias el esquivo amante
comprendió que debía hacer algo para satisfacer a su exigente pareja,
acostumbrada a mantener un elevado nivel de vida.
Por motivos
pecunarios, y otros dicen que por el estrés preboda –la pareja termino
casándose en 1952– Ian Fleming se encerró en GoldenEye, su casa de
Jamaica, y comenzó a escribir compulsivamente durante semanas.
El
resultado fue el primer libro de James Bond, Casino Royale,
que se publicó en 1953.
Una obra sobre la que el autor bromeó a menudo
diciendo que la serie comenzó porque necesitaba distraerse de su
inminente matrimonio.
Las
aventuras sentimentales de Fleming no acabaron con su matrimonio, pero
sí debió hacerlo la chispa que les había unido durante años.
Ninguno de
ellos consiguió ser fiel al otro y ella llega a recriminarle en una de
sus cartas:
"Mencionas 'los malos viejos días de soltero'. ¡La única
persona con la que dejaste de dormir cuando acabaron soy yo! Fleming por
su parte llevaba mal las infidelidades de su esposa y renegaba de su
intensa vida social que le hacía sentirse aislado:
"En el crepúsculo
actual, nos estamos haciendo daño mutuamente hasta el punto que la vida
es apenas soportable", le cuenta a su esposa en una de las misivas
cuando su pareja parecía ya abocada al abismo
Los problemas en su matrimonio no
significaron que la pareja se contara los detalles de su vida cotidiana:
chismes sociales, visitas, avatares de sus respectivas actividades.
Fleming pasaba los inviernos en su casa de Jamaica dedicado a sus
libros, ella prefería en esos momentos recibir las noticias de los
amigos que le visitaban: Truman Capote, Lucian Freud o el líder
laborista Hugh Gaitskell, algunos de ellos amigos de Ann.
Pero además de la truculenta relación de la pareja el conjunto de cartas, unas manuscritas y otras escritas con la famosa máquina de escribir dorada de la marca Royal
que se compró después del éxito de su primer libro sobre James Bond,
también refleja pequeñas vicisitudes de sus momentos de escritor.
"El
libro está en marcha", le cuenta a Ann en una de ellas. "He escrito un
tercio esta semana, un capítulo por día. Espero quedarme atascado
pronto, pero hasta la fecha funciona bien y me interesa".
En otra le
cuenta el resultado de un viaje a Hollywood para hablar sobre la
adaptación al cine de su obra : "La gente parece estar realmente detrás
de mis libros", le explica.
La imaginación, la libido y la necesidad de
encontrar dinero para mantener el nivel de vida de su esposa terminó
convertida en 14 libros de Bond y parte de sus entresijos están en estas
500 páginas de correspondencia que Gabriel Heaton, especialista en
libros y manuscritos de Sotheby´s afirma que da fe de una "relación con
una carga erótica extraordinaria y también traza el ascenso meteórico de
Bond mientras pinta la vívida imagen de la alta sociedad de la
posguerra".
Según Heaton "James Bond fue en gran medida producto de la
relacion de Ian y Ann".
Algo que los admiradores del personaje nunca
dejarán de agradecer.
