Un Blues

Un Blues
Del material conque están hechos los sueños

21 dic 2018

Bob Dylan tocará en ocho ciudades españolas en la primavera de 2019

El músico actuará entre abril y mayo en Pamplona, Bilbao, Gijón, Santiago, Sevilla, Fuengirola, Murcia y Valencia.

 

Bob Dylan
Bob Dylan, en una imagen de archivo.

Escrache, meme, viagra, viralizar, selfi, femicidio o ‘feedback’ entran en el diccionario

Paz Battaner y Darío Villanueva anuncian la inclusión de 748 nuevos términos en la lista y 780 enmiendas.

 
Un grupo de 'misses' se toman selfis frente a las pirámides de Egipto.
Un grupo de 'misses' se toman selfis frente a las pirámides de Egipto.
Como cada año, crece el caudal de palabras en el Diccionario de la Real Academia. 
 Desde que en 2014 pasó a ser planta digital, los responsables de la institución realizan su recuento anual.
 Este 2018, en la edición 23.2, se han incluido 748 nuevos términos, se han incorporado 780 enmiendas y se han producido 23 supresiones.
 Escrache, meme, viagra, viral, abrumante, ciberarte, femicidio, subtrama, selfi o –con mucho cuidado y en cursiva- feedback, son algunos de los ejemplos esbozados este viernes por Darío Villanueva, director de la institución hasta que el 10 de enero tome posesión el recién elegido Santiago Muñoz Machado y la académica Paz Battaner.
Las nuevas inclusiones y modificaciones obedecen a varios apartados, según Battaner, coordinadora del Diccionario:
 “La utilización en medios de comunicación, el cambio de valores, la conceptualización teórica, los tecnicismos, las siglas, los americanismos, anglicismos y adaptaciones de otras lenguas…”. Todos, fuente de enriquecimiento y matización.

Entre los términos que se han sumado por un cambio de valores, Battaner destaca sororidad –amistad o afecto entre mujeres-, femicidio y una nueva definición de feminicidio:
 asesinato de una mujer a manos de un hombre por machismo o misoginia, así como una acepción más respecto a maltrato que incluye a los animales.
 De los americanismos, se han incluido, entre otros: gerenciamiento, guardiacárcel, efectivar, complotista, quechuista. 
“Muchos no nos llegan a la península pero se admiten indicando claramente en qué país de habla hispana se utilizan y con qué sentido”.

No faltaron por parte de los dos encargados de presentar las novedades alertas en cuanto a los anglicismos.
 Pero hubo hueco para una excepción de difícil traducción al castellano: feedback
Se admite sin españolizar y siempre que se utilice en cursiva: “El significado es muy amplio y alude a retorno, retroalimentacón, incluso eco”, aseguró Battaner.
Pero no solo del inglés llegan todas las influencias con poder contaminante.
 Hay que celebrar otras latitudes con conceptos específicos, en este caso muy bienvenidos, del portugués y el italiano:
 “Candomblé, en alusión a la religión proveniente de Brasil o cruceiro. 
 Laburar, caso sobre todo de Argentina, es un término que adapta del italiano el equivalente a  trabajar.
 El Diccionario crece y recibe consultas por todas partes. 
En 2016 se superaron los 600 millones de visitas y este año, según Villanueva, esperan acercarse a los mil millones en 224 países distintos. 
Un conjunto que da prueba del predominio del español como lengua global. 
 España es el territorio donde más consultas se realizan. 
Pero el segundo no es un país de habla hispana: Estados Unidos. Les siguen México, Colombia y Argentina.
Acerca de los tecnicismos o la adaptación de nuevas conceptualizaciones, destacaron multitarea, matematización, monitorear, multifunción, numerología, sismicidad, tercerización, autofinanciar, electro… 
También se han añadido acepciones y nuevos significados a palabras como humo –cosa hecha sin entidad o relevancia- o hilar, en el sentido de proceder con sumo cuidado. 
O las referentes en el caso del fútbol a local, visitante...
Entre los vocablos más consultados destacan los verbos haber, ir, hacer, ser, dar, ver y estar. 
El primer adjetivo en la lista es fácil. Pero –ahí llega la rareza- entre los sustantivos el que manda es resiliencia, seguido de feminismo y cultura.
 Y una alusión a los bulos. 
La RAE no está exenta de noticias falsas, como la que se fabricó respecto a cocreta. “Se debe a un invento más bien malintencionado que venía a decir que lo habíamos incluido en el Diccionario.
 Ni ha sido así, ni será”.
 De todas formas, entre quienes realizan las consultas también se buscan términos inexistentes: cocreta es la palabra falsa más buscada entre quienes entran a buscar. 

 

 

“La solidaridad es una forma de estar en la vida”........María Porcel

La fundación de la presentadora ha destinado 1,6 millones de euros a investigación científica.

A punto de cumplir 58 años, la periodista Isabel Gemio asegura estar en "una etapa maravillosa, muy optimista" de su vida.
 Una vida que no es solo suya: desde hace 20 años está indisolublemente unida a la de su hijo Gustavo, que, siendo apenas un bebé, fue diagnosticado con distrofia muscular de Duchenne. Esta enfermedad, considerada rara, ha ido reduciendo la movilidad de Gustavo, pero no sus ganas de vivir.
 Ni la fuerza de su madre, que hace una década creó una fundación por y para él.
La presentadora Isabel Gemio.
La presentadora Isabel Gemio.
Pregunta. ¿Cómo está ahora Gustavo?
Respuesta. En una etapa maravillosa.
 En los últimos meses no ha tenido ningún susto, está todo dentro de la normalidad.
 Y si él está bien, yo también.
P. Siendo discreta con la enfermedad, ¿cómo se siente con un libro tan personal?
R. Hubiera preferido estar en el otro lado. 
Prefiero hacer preguntas que dar respuestas. Pero quiero que la sociedad conozca esta realidad.
P. ¿Por qué nos cuesta tanto reconocer las enfermedades raras?
R. Su hándicap es su heterogeneidad.
 Se conocen pocos casos de cada enfermedad, y son tantas... 
De 18.000 enfermedades hay 7.000 raras, casi la mitad, pero les prestamos más atención a las que tienen mucha prevalencia porque parece que nos pueden tocar más.
P. La sociedad ha cambiado desde 1998.
R. Ya no son tan inusuales, se oye hablar de ellas. 
 El paisaje no tiene nada que ver con antes, era desolador.
 No había nada: en 1999 se reconocieron las enfermedades raras en la Unión Europea, hasta entonces no hubo estrategia. Las familias no podían pedir ayudas. 
En España llegó en 2009. De ahí la impotencia.
P. ¿Y la investigación?
R. Se investiga desde hace nada, pero se ha avanzado muchísimo. Y siempre que se hace es en beneficio de todos, no solo de esas enfermedades.
 Cada vez que un científico se pone a investigar no sabemos qué va a encontrar.
 Con la fundación abrimos un séptimo proyecto en 2019 en el hospital Virgen del Rocío de Sevilla.
P. Siempre ha apostado por la sanidad pública.
R. Pese a las dificultades y la crisis. 
En un centro privado no creo que Gustavo hubiera salido adelante. Necesitó un tratamiento muy caro para revertir los efectos de una anestesia. 
Soy defensora de la sanidad pública.
P. En su libro destaca que los españoles no somos tan solidarios como creemos...
R. Los datos lo demuestran.
 La ayuda aumentó con la crisis, le vimos las orejas al lobo. Pero solo el 14% de los españoles ha hecho voluntariado, frente a un 34% de los europeos. 
Es culpa del sistema.
 Y te cambia la vida, te abre la mente, te hace más generoso y empático.
P. ¿Cómo sería la vida de Gustavo de haber nacido en 2018?
R. Tan diferente, tanto... Los que nacen ahora se curarán.
 O se paliará mucho su sufrimiento.
P. ¿Es optimista?
R. Sí, porque los científicos lo son, lo demuestran con sus avances. La investigación es un bien común para toda la sociedad.

P. ¿Por qué es importante dar?
R. Es salud, alegría. 
Es tan gratificante, tan satisfactorio. El perfil del voluntario en España es una mujer, mayor de 60 años.
 Se sienten útiles, enferman menos, crean redes. 
La solidaridad es una forma de estar en la vida: invertir tu energía, tu tiempo y tu dinero.


 

Miriam Saavedra, ganadora de ‘Gran Hermano VIP 2018’

La peruana se impuso en la final del programa a Suso y El Koala.

Ganadora GH VIP  

Miriam, ganadora de 'GH VIP'.

GH VIP 6 ya tiene ganadora: Miriam Saavedra.
 En la final del programa, y tras casi 100 días de convivencia, Miriam se ha impuesto por delante de Suso, que quedó en segunda posición, y El Koala, tercero de esta edición, y ha conseguido así el premio de 100.000 euros del programa de Telecinco. 
El espacio ha cerrado esta edición como el formato con mejor cuota de pantalla del año y el más visto de la temporada. 
En sus 14 galas, ha tenido una media de 3.087.000 espectadores y una cuota del 29,5%, siendo así la edición más vista desde GH VIP 3, que contó con la participación de Belén Esteban.
Miriam ha sido la ganadora de los 16 famosos consursantes que han convivido en la casa de Guadalix de la Sierra durante semanas que han dejado atrás polémicas y discusiones varias que han alimentado no solo la vida en la casa sino también los platós de Telecinco, como es habitual en el formato.

Miriam se hizo popular cuando, hace dos años, el televisivo Carlos Lozano la presentó como su novia.
 Con 24 años, la peruana tiene ahora un largo currículum de apariciones en los medios.
 En Perú, comenzó como modelo de lencería, aunque su sueño siempre fue ser actriz, profesión en la que también ha hecho sus pinitos.
 En 2016, cuando ya había comenzado su relación con Lozano, Miriam fue una de las participantes del reality Supervivientes.
 En GH VIP ha estado nominada hasta en 10 ocasiones, y el público la ha salvado siempre, hasta llegar a coronarla como ganadora.
GH VIP 6, que ha anotado su mejor edición desde GH VIP 3 (29,7% y 3.990.000), ha logrado en sus galas de los jueves crecer hasta el 29,7% de share en el target comercial, alcanzando un gran seguimiento entre el público joven de 13-24 años (33,4%) y de 25-34 años (37%). 
También han alcanzado el éxito otros formatos vinculados como GH VIP 6: Límite 48 horas (25,9% y 2.644.000), también conducido por Jorge Javier Vázquez, que ha anotado su récord histórico tanto de cuota como de número de espectadores, y GH VIP 6: El Debate (18,5% y 2.298.000), con Sandra Barneda al frente, que ha alcanzado el segundo mejor dato de share de la historia del formato.
Aprovechando el cierre de esta edición de Gran Hermano VIP, Telecinco ya ha avanzado que en enero arrancará GHDúo, donde participarán parejas de famosos que mantienen o han mantenido una relación.
 Kiko Rivera e Irene Rosales son los primeros concursantes confirmados de esta nueva versión del reality.