HUequitos de Sol

21 ago 2019

Wildfire in Gran Canaria worst to hit Spain in six years

The blaze has begun to die down, according to authorities, after razing 10,000 hectares and forcing 9,000 people from their homes.

canary fire — Fire near Agaete in Gran Canaria on Monday night. Borja Suárez REUTERS

The fire that broke out in Gran Canaria on Saturday has begun to die down according to Ángel Víctor Torres, the regional premier of the Canary Islands. Some 200 firefighters worked into the night to combat the fire, while 247 members of Civil Protection were on hand to assist the affected neighborhoods.

A notable drop in temperatures and improved wind conditions have helped firefighters contain the blaze at various points but the fire remains unapproachable in several areas.
On Monday, the perimeter of the affected area grew from 60 to 75 kilometers.

The blaze has razed 10,000 hectares of land since it broke out on Saturday, making it the worst fire to hit Spain in six years.

The flames originated in the municipality of Valleseco and burned out of control for three days, fanned by the high temperatures and poor condition of the mountains, which are overrun with weeds and dry vegetation, explained Agustín Argulo, a forestry technician from the Castilla y León region.

Evacuated locals take shelter in a sports center in Agaete. QUIQUE CURBELO

A member of the public with the initials A. M. has been evacuated twice: the first time was 10 days ago when a fire broke out in Artenara, and a second time on Saturday afternoon. “

I’ve moved past rage and now I am at the stage of resignation and acceptance: the disaster is done, but right now we have to be calm,” he said.

The fire forced the evacuation of around 9,000 people from more than 50 towns and villages on the Canary Island, located off the northwestern coast of Africa. From the cemetery in Monaña Alta, locals gathered to watch the fire burn. “It looks like it is moving slowly, but it is devouring the entire mountain,” said Paca Déniz, who had just been evacuated and was watching as the flames closed in on his home.

A notable drop in temperatures and improved wind conditions have helped firefighters contain the blaze at various points but the fire remains unapproachable in several areas. On Monday, the perimeter of the affected area grew from 60 to 75 kilometers.

inRead invented by Teads

The flames originated in the municipality of Valleseco and burned out of control for three days

The blaze has razed 10,000 hectares of land since it broke out on Saturday, making it the worst fire to hit Spain in six years. The flames originated in the municipality of Valleseco and burned out of control for three days, fanned by the high temperatures and poor condition of the mountains, which are overrun with weeds and dry vegetation, explained Agustín Argulo, a forestry technician from the Castilla y León region.

A member of the public with the initials A. M. has been evacuated twice: the first time was 10 days ago when a fire broke out in Artenara, and a second time on Saturday afternoon. “I’ve moved past rage and now I am at the stage of resignation and acceptance: the disaster is done, but right now we have to be calm,” he said.

Coralia González was also evacuated because of the fire.

She has a cheese farm in Lomo del Palo in Gáldar, and, like her mother and grandmother, her livelihood depends on the products she makes thanks to her 111 sheep and 17 goats.

She had to leave the animals in their enclosure and doesn’t know if they have survived.

Raúl García from Tejada saw his land – and livelihood – go up in flames in the first blaze, and, like A. M., was evacuated for a second time on Monday.

He and his family were taken to a shelter in San Mateo, where volunteers from the local council have not only offered a place to sleep but also food and company.

A helicopter drops water onto the forest fire in Guía, Gran Canaria. Borja Suárez REUTERS

The blaze has razed hundreds of hectares of Tamadaba Natural Park, which is considered one of the best-protected reserves on the island.

Firefighters were, however, able to stop the blaze from reaching the Inagua National Reserve.

If conditions continue to improve, some of the evacuated locals may be allowed to return to their homes, the head of the local government of Gran Canaria, Antonio Morales, told radio network Cadena SER.

20 ago 2019

El incendio de Gran Canaria pierde fuerza y no entra en la reserva de Inagua

El presidente canario, Ángel Víctor Torres, afirma que los vecinos podrán regresar a sus casas en las próximas horas.

Macame Mesa

Pedro Murillo

Tras cuatro días de lucha incansable contra el fuego, Gran Canaria respira aliviada.
En su última comparecencia, a las 12.30 de este martes, el presidente de Canarias, Ángel Víctor Torres, ha insistido en que las noticias son "mucho más favorables", pero ha llamado a la cautela. "El incendio no está extinguido", ha dicho, para añadir que desconoce el origen del desastre.
"Hemos tenido tres incendios en poco más de una semana y la Guardia Civil está investigando", ha apuntado.
En la zona de Tamadaba, donde hay más puntos activos, aún no se ha podido entrar con medios terrestres, solo aéreos.
El contingente de lucha contra el fuego se mantiene alerta en el sur por la posibilidad de que el viento, las temperaturas y la humedad, más altas en esa zona, reactiven el fuego, ahora extinto.

Torres ha avanzado que a partir del mediodía algunos de los vecinos desalojados podrán volver a sus casas, y que mañana podrán volver todos a sus domicilios. No ha aportado datos sobre las viviendas afectadas. "Iremos distrito a distrito, barrio a barrio, según donde sea más seguro", ha especificado el presidente, que confía en que las 21 carreteras cortadas se reabran al tráfico a lo largo del día. El incendio ha calcinado ya un total de 12.000 hectáreas en la isla de Gran Canaria.

inRead invented by Teads

En la zona de Tamadaba, donde hay más puntos activos, aún no se ha podido entrar con medios terrestres, solo aéreos. El contingente de lucha contra el fuego se mantiene alerta en el sur por la posibilidad de que el viento, las temperaturas y la humedad, más altas en esa zona, reactiven el fuego, ahora extinto.

El incendio de Gran Canaria pierde fuerza y no entra en la reserva de Inagua

Torres ha avanzado que a partir del mediodía algunos de los vecinos desalojados podrán volver a sus casas, y que mañana podrán volver todos a sus domicilios.
No ha aportado datos sobre las viviendas afectadas. "Iremos distrito a distrito, barrio a barrio, según donde sea más seguro", ha especificado el presidente, que confía en que las 21 carreteras cortadas se reabran al tráfico a lo largo del día.
El incendio ha calcinado ya un total de 12.000 hectáreas en la isla de Gran Canaria

El presidente canario ha anunciado que la ministra de Defensa en funciones, Margarita Robles, se desplaza en este momento a Gran Canaria, donde se espera que llegue en torno a las tres de la tarde.
Esta mañana, en declaraciones a la SER, Torres ha informado de que los trabajos de extinción durante la noche de este lunes han dado sus frutos.
El temido frente sur, que amenazaba con llegar a la zona de Inagua y llegar hasta La Aldea, ha perdido virulencia.
El cambio de las condiciones meteorológicas, con una sensible bajada de temperaturas y el cambio del viento, ha propiciado que las llamas no hayan rebasado el límite de Tamadaba y, por lo tanto, el incendio se mantiene en la misma zona, pero debilitado.
El hecho de que el incendio no haya progresado hacia los pinares de Inagua puede ayudar además a los servicios de extinción a evitar que el fuego avance hacia la vertiente sur de la isla, donde ya se encontraban en preaviso de posible evacuación los caseríos más altos del municipio de Mogán, no así la zona turística de la costa, mucho más alejada del espacio afectado por esta emergencia.

La pasada medianoche fueron evacuados de sus casas los vecinos de los barrios de Tasarte y Tasartico, en La Aldea de San Nicolás (oeste de Gran Canaria), en una decisión que se tomó por precaución, por los problemas que podían ocasionar las grandes cantidades de humo que el incendio estaba emitiendo hacia esa zona de la isla.
No ha habido más evacuaciones, pero Tasarte y Tasartico elevan a 56 el número de poblaciones desalojadas desde que se declaró el fuego el sábado por la tarde, en un barranco de Valleseco.
La última cifra de evacuados, según el recuento del mediodía, se eleva a más de 9.000.
Un total de 706 personas han pernoctado en los distintos albergues de emergencia habilitados por los ayuntamientos, el Cabildo de Gran Canaria y el Gobierno canario, con apoyo de la Cruz Roja y el Ejército de Tierra.
Al respecto el presidente canario ha querido ser cauto, pero ha asegurado que si las condiciones actuales se mantienen, todos los vecinos desalojados podrán regresar a sus viviendas.
El presidente del Cabildo de Gran Canaria, Antonio Morales, en una entrevista en el programa Hoy por hoy de la cadena SER se ha referido a la cifra, aún estimativa, de 2.144 edificaciones afectadas en diferente grado por el incendio.
Entre las construcciones se engloban viviendas, pero también estanques o cuartos de apero, frecuentes en las zonas rurales de la isla.
Durante la noche, 470 personas han combatido el fuego en sus diferentes frentes.
Al apoyo de las 16 aeronaves que trabajan en este incendio (14 aviones, hidroaviones y helicópteros en tareas de extinción y dos en coordinación aérea), se han añadido dos grandes helicópteros Kamov, un avión de coordinación que ha movilizado el Estado y dos aviones de carga en tierra que aporta la Junta de Castilla-La Mancha.

Gustavo Dudamel, un mesías de la dirección de orquesta

El ubicuo y carismático venezolano es maestro titular de la Filarmónica de Los Ángeles.

Rubén Amón

Gustavo Dudamel acostumbra a presentarse en los ensayos con unos vaqueros y se arremanga la camisa a semejanza de un escolar travieso.
Camina ligero entre los atriles y se encarama al podio con una mueca sonriente, entusiasta, generosa.
Es el director de la orquesta, el amo, pero le desmienten el aspecto adolescente y la indumentaria estudiantil.
Exactamente como ocurre con los datos asombrosos de su pasaporte: Gustavo Dudamel, 38 años, natural de Barquisimeto (Venezuela).
He aquí la referencia mesiánica de la dirección contemporánea.
Lo comprobaron en el Festival de Perelada (Cataluña) los melómanos convocados este 10 de agosto, aunque ya lo ungieron cautelarmente Daniel Barenboim, Claudio Abbado y Simon Rattle, valedores de una santísima trinidad que ha arropado los pasos de Dudamel custodiándolo con los honores y las atenciones de un heredero.
La madrina, en cambio, se llama Martha Argerich.
Huraña y hermética en su dimensión pública, pero entusiasta cuando se le menciona al muchacho del pelo rizado y los hoyuelos seductores.
“El resultado musical de la Orquesta Simón Bolívar supera al de la Filarmónica de Berlín.
No hablo de técnica ni de virtuosismo, sino de musicalidad. Que es más difícil”.
Se refiere Argerich a la agrupación “de” Gustavo Dudamel, aunque la reputación internacional del joven maestro le ha llevado a convertirse en maestro titular de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles.
El contrato subraya la filia de Dudamel al continente americano sin menoscabo de una agenda que convoca a las grandes agrupaciones sinfónicas y que interpela al don de la ubicuidad.
Tanto se requiere a Dudamel por su talento como por sus cualidades de telepredicador y proyección comercial.
Se ha convertido en un icono del boom latino y en un personaje people.
Lo demuestra su boda en Las Vegas con la actriz española María Valverde.
Sucedió en 2017, el mismo año que Dudamel había inaugurado en el podio de todos los podios, o sea, el Concierto de Año Nuevo al frente de la Filarmónica de Viena.
El “sello amarillo” de la Deutsche Grammophon madrugó para ficharlo en 2005.
Quizá para dar un sentido circular a las anécdotas familiares: Gustavito se ponía a dirigir con un palito en la mano cada vez que su padre hacía girar los vinilos de Karajan, bucle premonitorio en la ejecutoria de quien se define a sí mismo como un cumplidor de utopías, un hacedor de imposibles.
Dudamel pone como ejemplo el coro de las Manos Blancas. Niños sordos y mudos de Venezuela que interpretan música “porque la llevan dentro”.
Una dimensión espiritual que redunda en la devoción de Gustavo a la Divina Pastora de Barquisimeto.

Se le requiere en todas partes por su talento, pero también por su inmensa proyección comercial

MÁS INFORMACIÓN

La madrina, en cambio, se llama Martha Argerich. Huraña y hermética en su dimensión pública, pero entusiasta cuando se le menciona al muchacho del pelo rizado y los hoyuelos seductores. “El resultado musical de la Orquesta Simón Bolívar supera al de la Filarmónica de Berlín.
No hablo de técnica ni de virtuosismo, sino de musicalidad. Que es más difícil”.
Se refiere Argerich a la agrupación “de” Gustavo Dudamel, aunque la reputación internacional del joven maestro le ha llevado a convertirse en maestro titular de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles.
El contrato subraya la filia de Dudamel al continente americano sin menoscabo de una agenda que convoca a las grandes agrupaciones sinfónicas y que interpela al don de la ubicuidad.
Tanto se requiere a Dudamel por su talento como por sus cualidades de telepredicador y proyección comercial.
Se ha convertido en un icono del boom latino y en un personaje people.
Lo demuestra su boda en Las Vegas con la actriz española María Valverde.
Sucedió en 2017, el mismo año que Dudamel había inaugurado en el podio de todos los podios, o sea, el Concierto de Año Nuevo al frente de la Filarmónica de Viena.
El “sello amarillo” de la Deutsche Grammophon madrugó para ficharlo en 2005.
Quizá para dar un sentido circular a las anécdotas familiares: Gustavito se ponía a dirigir con un palito en la mano cada vez que su padre hacía girar los vinilos de Karajan, bucle premonitorio en la ejecutoria de quien se define a sí mismo como un cumplidor de utopías, un hacedor de imposibles.
Dudamel pone como ejemplo el coro de las Manos Blancas.
Niños sordos y mudos de Venezuela que interpretan música “porque la llevan dentro”.
Una dimensión espiritual que redunda en la devoción de Gustavo a la Divina Pastora de Barquisimeto.

Se le requiere en todas partes por su talento, pero también por su inmensa proyección comercial

Ya se lo dijo al Papa en Roma, aunque Benedicto XVI, melómano, pianista y militante de Mozart, no tuvo la fortuna de asistir a los ensayos extravagantes del prodigio.
No habla Dudamel en ellos de compases ni de pormenores técnicos.
Tampoco se expresa con autoridad ni se deja llevar por las prosaicas tentaciones jerárquicas del cargo.
Prefiere dirigirse a los músicos como un narrador de cuentos. Mucho más cuando tiene delante la partitura de Villalobos y cuando maneja con habilidad seductora el encanto del acento caribeño. “Esta música es nostalgia.
Imagínense ustedes tomando una caipiriña en una playa de Río. Y acordándose de su novio o de su novia, que están lejos.
Ese es el estado de ánimo que se necesita para tocar Villalobos”, decía Dudamel a los atónitos profesores de la Orquesta Filarmónica de Radio France.
Porque el mesías de Barquisimeto proviene de una tierra incontaminada.
No mira el reloj en los ensayos ni se preocupa de las horas que dedica al estudio:
“Mi maestro me decía que para descansar ya tendremos el descanso eterno”. Su maestro es José Antonio Abreu, sobrenombre de un demiurgo venezolano cuya misión cultural, pedagógica, redentora, consiguió aglutinar a 600.000 jóvenes en una red impresionante de orquestas, conservatorios y escuelas.
Se llama el Sistema y nada tiene que ver con el obtuso academicismo de Europa ni con la esterilidad de los conservatorios continentales.
Dudamel viene del Nuevo Mundo al Viejo para resolver el problema de la cuestión sucesoria:
“Traigo pasión, ilusión, ganas.
Y admito que me sorprende donde he llegado, pero no es el fruto de casualidad ni de suerte”.
Dudamel también quería haber llegado al funeral de Abreu en 2018, pero tuvo que renunciar por haberse enemistado con el régimen de Maduro.
El presidente venezolano lo había proscrito un año antes, como represalia a un tuit en el que criticaba la dureza del régimen bolivariano y exigía que se escuchara la voz de sus compatriotas.
Maduro le reprochó su falta de ética tanto como le podía haber reprochado su falta de memoria, precisamente porque Dudamel condescendió con la ferocidad del tirano durante demasiados años y transigió con que la revolución del Sistema fuera convertida en un instrumento de propaganda en tiempos de Chávez y de Maduro.
Es la letra pequeña de un expediente impecable, el lado oscuro de un director de orquesta cuyo carisma ha inspirado una secuela audiovisual —Mozart in the Jungle— y cuyo reino está por iniciarse.
Lo decía Barenboim: la vida de un director de orquesta empieza a los 50 años.

Se le requiere en todas partes por su talento, pero también por su inmensa proyección comercial

19 ago 2019

El incendio de Gran Canaria obliga a evacuar a 9.000 personas

El fuego arrasa más de 6.000 hectáreas y afecta al Parque Natural de Tamadaba.

Macame Mesa

Pedro Murillo

Llamas y humo del incendio vistos desde Moya (Gran Canaria). Borja Suárez REUTERS | ATLAS

Las temperaturas algo más bajas previstas para hoy invitan al optimismo después de tres días de lucha incansable contra las llamas.
El calor, la poca humedad y el viento alimentan el fuego desde el pasado sábado: a última hora de ayer seguía sin control en algunas zonas frente a uno de los mayores operativos de extinción desplegados en la historia del Archipiélago.
El ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación en funciones, Luis Planas, se desplazó a la isla y anunció que hoy se sumarán cuatro aeronaves a las 16 que ya están trabajando en la zona, cuatro de ellas hidroaviones procedentes de la Península.

Planas, que calificó el incendio de “gravísimo”, explicó que también se ha enviado un dron de última generación para sobrevolar la zona afectada durante la noche.
Eso permitirá a quienes coordinan las labores de extinción conocer la virulencia de las llamas para que la respuesta sea “lo más eficaz posible”.
En los trabajos para atajar el fuego participan unas 600 personas durante el día y 400 durante la noche.
“La prioridad es evitar pérdidas de vidas humanas, así como minimizar los daños materiales y humanos”, dijo el ministro, que lamentó lo abultado de las cifras registradas hasta ahora: 6.000 hectáreas quemadas y 9.000 evacuados.

In English

Wildfire in Gran Canaria forces thousands of people from their homes

El incendio en la isla de Gran Canaria, que comenzó el sábado, continúa devorándolo todo a su paso. Con más de 6.000 hectáreas arrasadas, el fuego obligó ayer a desalojar a unas 9.000 personas. Llamas de más de 50 metros de altura se adentraron en el Parque Natural de Tamadaba, considerado el pulmón verde de Gran Canaria, sin que los servicios de extinción pudieran hacer nada para frenar su avance. Con algunos focos aún fuera de control, un dispositivo de más de 1.000 personas trabaja día y noche para controlar el incendio más devastador en lo que va de año en España.
as temperaturas algo más bajas previstas para hoy invitan al optimismo después de tres días de lucha incansable contra las llamas. El calor, la poca humedad y el viento alimentan el fuego desde el pasado sábado: a última hora de ayer seguía sin control en algunas zonas frente a uno de los mayores operativos de extinción desplegados en la historia del Archipiélago. El ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación en funciones, Luis Planas, se desplazó a la isla y anunció que hoy se sumarán cuatro aeronaves a las 16 que ya están trabajando en la zona, cuatro de ellas hidroaviones procedentes de la Península.
Planas, que calificó el incendio de “gravísimo”, explicó que también se ha enviado un dron de última generación para sobrevolar la zona afectada durante la noche. Eso permitirá a quienes coordinan las labores de extinción conocer la virulencia de las llamas para que la respuesta sea “lo más eficaz posible”. En los trabajos para atajar el fuego participan unas 600 personas durante el día y 400 durante la noche. “La prioridad es evitar pérdidas de vidas humanas, así como minimizar los daños materiales y humanos”, dijo el ministro, que lamentó lo abultado de las cifras registradas hasta ahora: 6.000 hectáreas quemadas y 9.000 evacuados.

El incendio de Gran Canaria
obliga a evacuar a 9.000 personas

Las próximas 48 horas serán cruciales en la contención del fuego, aunque el jefe de servicio técnico de Medio Ambiente del Cabildo de Gran Canaria, Luis Fernando Arencibia, aseguró que los trabajos durarán aún más de dos días.
“Podemos estabilizar alguno de los flancos, pero con tanta extensión va a ser muy difícil que se reduzca el comportamiento del fuego y poder darlo por estabilizado”, señaló.
Los esfuerzos de los servicios de extinción se concentraban ayer en el flanco derecho del perímetro, que afectaba al Parque Natural de Tamadaba.

Las llamas devoraban los bosques de pino canario que ocupan parte de las 7.500 hectáreas de este espacio protegido.
Declarado Reserva de la Biosfera por la Unesco, considerado el pulmón verde de Gran Canaria y hogar de decenas de especies autóctonas que podrían verse amenazadas, según los expertos.

Una imagen de la isla de Gran Canaria desde el satélite Terra en la que se aprecia la columna de humo del incendio. EFE/EPA/NASA

Las autoridades daban por perdida buena parte de la zona debido a que la altura de las llamas, de hasta 50 metros, y los difíciles accesos impidieron a los efectivos trabajar por vía terrestre por el miedo a quedar atrapados.
Pese al avance sin control, las autoridades confirmaron que algunas zonas del pinar se habían librado de las llamas, aunque todo dependerá de cómo evolucione el viento.
El presidente canario, Ángel Víctor Torres, calificó el incendio de “drama medioambiental” y destacó que los equipos de extinción están concentrando sus esfuerzos en proteger las zonas habitadas.

El fuego, del que aún no se ha determinado el origen, comenzó el pasado sábado en el municipio de Valleseco, al noroeste de la isla, y hasta ayer había obligado a evacuar a 9.000 personas de más de 50 núcleos poblacionales de ocho municipios, de las que 546 durmieron en alguno de los diferentes albergues habilitados a tal efecto.
Los esfuerzos se concentraban sobre todo en contener el avance hacia los municipios de Agaete y La Aldea, el frente más complicado —donde se encuentra el Parque Natural de Tamadaba—, así como hacia Tejeda, donde el fuego se mantenía activo.
Los focos que habían llegado a acercarse peligrosamente a zonas habitadas lograron ser contenidos gracias al trabajo del operativo, dijo el jefe de servicio de la Dirección General de Seguridad del Gobierno canario, Florencio López.

Más de 37 grados

El presidente canario se mostró optimista y aseguró que hoy bajarán las temperaturas y subirá la humedad, lo que favorecerá las labores de extinción.
Sin embargo, el Gobierno mantiene activa la alerta por calor en la isla y la Agencia Española de Meteorología (Aemet) mantiene, además, el aviso naranja en zonas orientadas al sur, con termómetros que podrían marcar más de 37 grados.
El delegado de la Aemet en Canarias advirtió de que las temperaturas volverán a subir el jueves y el viernes.
Lo devastador del incendio, cuya columna de humo se ve incluso en una imagen captada desde el espacio por el satélite Terra de la NASA, no ha afectado de manera directa a la gran afluencia de turistas en la isla en esta época del año.
La mayor parte de la actividad hotelera se concentra en zonas de costa, lejos del epicentro del fuego, y todas las conexiones aéreas y marítimas funcionan con normalidad.
La isla de Gran Canaria (846.717 habitantes) va camino de cerrar su agosto más negro.
En los últimos 10 días ha sufrido tres incendios. El primero, el pasado 10 de agosto en el municipio de Artenara, en la zona ahora afectada por el fuego que permanece activo, y entonces arrasó 1.163 hectáreas.
Apenas tres días después se quemaron otras 160 en el incendio en Cazadores (Telde).